صفاريه : [ Sfarayi ] صفاريه ( بصاد مهملة تلفظ ساكنة ، وفاء مفتوحة بعدها ألف ، ثم راء مهملة مفتوحة ، ومثناة تحتية ساكنة بعدها هاء ) . كانت من أعمال لبنان القديم ، ومن إقليم التفاح اللبناني ، وما زالت من عمل جزين . وهي من قرية روم ( اطلب روم ) على مسافة ساعة ونصف ساعة [ 4 كلم ] إلى الجنوب تقريبا . يبلغ عدد سكانها ( 339 ) جلهم من المسيحيين المارونيين . أصل الاسم : قد يكون الاسم عربيا من « الصفرة » اللون المعروف . وقد يكون من السريانية نسبة إلى safaraye ( الصباح ) أو نسبة إلى العصافير sefre و sefraya تعني جدي الماعز « 1 » . موقعها : ترتفع 500 مترا عن سطح البحر ، من أعمال قضاء جزين على مسافة 13 كلم منها غربا . شمالي شرقي لبعا وعلى مسافة 7 كلم منها . مساحة أراضيها مع توابعها 700 هكتارا . فيها مجلس اختياري ، ومدرسة رسمية ونادي الروضة ثقافي رياضي . قدر العنداري عدد سكانها سنة 1971 م ب 810 « 2 » وقدرهم مرهج نفس العام ب 1200 « 3 » وقدرهم على فاعور سنة 1981 م - 1411 « 4 » . ويقدر عددهم اليوم بأكثر من 1600 نسمة . إنتاجها الزراعي : عنب وزيتون وورود وحبوب . وفيها أحراج سنديان .

--> ( 1 ) أنيس فريحة ص 103 . ( 2 ) دليل المدن والقرى اللبنانية قضاء جزين رقمها ( 41 ) ( 3 ) اعرف لبنان 6 : 342 . ( 4 ) مجلة الباحث ص 44 .